Why penguins have short lives